کاربرد قیدها در دستور زبان انگلیسی

گرامر کامل قید (Adverb) در زبان انگلیسی

قید (Adverb) کلمه یا عبارتی است که اطلاعات بیشتری درباره فعل، صفت، قید دیگر یا کل جمله ارائه می‌دهد. قیدها معمولاً چگونگی، زمان، مکان، شدت، تواتر و علت وقوع یک عمل را بیان می‌کنند.
---

۱. انواع قیدها در زبان انگلیسی

۱.۱. قید حالت (Adverb of Manner)

این قیدها چگونگی انجام یک عمل را توضیح می‌دهند و معمولاً بعد از فعل اصلی یا مفعول می‌آیند.

🔹 ساختار:
✅ فاعل + فعل + قید حالت
✅ فاعل + فعل + مفعول + قید حالت

🔹 مثال‌ها:

She sings beautifully. (او زیبا آواز می‌خواند.)

They worked quickly. (آن‌ها سریع کار کردند.)

He spoke clearly. (او واضح صحبت کرد.)
🔹 نکته:
بیشتر قیدهای حالت با "-ly" ساخته می‌شوند (slow → slowly, happy → happily). برخی استثناها مانند fast, well, hard بدون "-ly" هستند.
---

۱.۲. قید زمان (Adverb of Time)

این قیدها نشان می‌دهند که یک عمل چه زمانی اتفاق می‌افتد و معمولاً در ابتدا یا انتهای جمله قرار می‌گیرند.

🔹 ساختار:
✅ فاعل + فعل + قید زمان
✅ قید زمان + فاعل + فعل

🔹 مثال‌ها:

I will call you tomorrow. (من فردا به تو زنگ می‌زنم.)

Yesterday, she visited her grandmother. (دیروز او به دیدن مادربزرگش رفت.)

He left two hours ago. (او دو ساعت پیش رفت.)
🔹 نکته:
قیدهای زمان رایج: today, tomorrow, yesterday, soon, later, now, last week, in 2020
---

۱.۳. قید مکان (Adverb of Place)

این قیدها نشان می‌دهند که یک عمل کجا انجام شده است و معمولاً بعد از فعل اصلی یا مفعول قرار می‌گیرند.

🔹 ساختار:
✅ فاعل + فعل + قید مکان

🔹 مثال‌ها:

He looked everywhere. (او همه جا را نگاه کرد.)

The kids are playing outside. (بچه‌ها بیرون بازی می‌کنند.)

She lives near the park. (او نزدیک پارک زندگی می‌کند.)
🔹 نکته:
قیدهای مکان رایج: here, there, everywhere, outside, inside, upstairs, downstairs, abroad

---

۱.۴. قید تواتر (Adverb of Frequency)

این قیدها نشان می‌دهند که چند وقت یک بار یک عمل انجام می‌شود.

🔹 ساختار:
✅ فاعل + قید تواتر + فعل اصلی
✅ قید تواتر + فعل کمکی + فاعل + فعل اصلی

🔹 مثال‌ها:

She always arrives on time. (او همیشه سر وقت می‌رسد.)

I rarely eat fast food. (من به ندرت فست‌فود می‌خورم.)

They never smoke. (آن‌ها هرگز سیگار نمی‌کشند.)
🔹 نکته:
قیدهای تواتر رایج:
✅ 100% → always (همیشه)
✅ 80% → usually (معمولاً)
✅ 60% → often (اغلب)
✅ 40% → sometimes (گاهی اوقات)
✅ 20% → rarely (به ندرت)
✅ 0% → never (هرگز)
---

۱.۵. قید شدت (Adverb of Degree)

این قیدها نشان می‌دهند که یک صفت یا فعل تا چه حد قوی است.

🔹 ساختار:
✅ قید شدت + صفت/قید
✅ فاعل + قید شدت + فعل

🔹 مثال‌ها:

She is very happy. (او خیلی خوشحال است.)

It’s too cold outside. (هوا بیش از حد سرد است.)

He almost finished his work. (او تقریباً کارش را تمام کرد.)

🔹 نکته:
قیدهای شدت رایج: very, too, extremely, quite, almost, barely, completely, absolutely, fairly
---

۱.۶. قید علت و نتیجه (Adverb of Reason & Consequence)

این قیدها دلیل یا نتیجه یک عمل را بیان می‌کنند و معمولاً با so, therefore, thus, hence, because همراه هستند.

🔹 مثال‌ها:

She was late, so she missed the bus. (او دیر رسید، بنابراین اتوبوس را از دست داد.)

He didn’t study well, therefore he failed the exam. (او خوب درس نخواند، بنابراین در امتحان رد شد.)

---

۲. ترتیب قرارگیری قیدها در جمله

اگر چندین قید در یک جمله باشند، ترتیب آن‌ها معمولاً این‌گونه است:

✅ قید حالت → قید مکان → قید زمان

🔹 مثال:

She danced beautifully (حالت) in the hall (مکان) yesterday (زمان).

He worked hard (حالت) at the office (مکان) last night (زمان).

🔹 ترتیب قید تواتر:
✅ قبل از فعل اصلی → She always eats breakfast.
✅ بعد از فعل کمکی → She has always been kind.

---

۳. تفاوت بین قید و صفت

🔹 صفت (Adjective): یک اسم را توصیف می‌کند.
🔹 قید (Adverb): یک فعل، صفت یا قید دیگر را توصیف می‌کند.

مثال‌ها:

She is a beautiful singer. (صفت)

She sings beautifully. (قید)

---

۴. خلاصه و نتیجه‌گیری

🔹 نکته پایانی:
✅ بیشتر قیدها با "-ly" ساخته می‌شوند.
✅ قیدهای تواتر قبل از فعل اصلی و بعد از فعل کمکی می‌آیند.
✅ ترتیب قیدها حالت → مکان → زمان است.

"سلام عزیزان! 🌸
اگر به دنبال ترجمه‌های دقیق و حرفه‌ای برای متون خود هستید، مجموعه خانه دانایی با تیم متخصص خود آماده ارائه خدمات ترجمه فارسی به انگلیسی و چینی است. ترجمه‌های ما نه تنها دقیق، بلکه با حفظ لحن و سبک متن اصلی انجام می‌شوند.
برای اطلاعات بیشتر یا ثبت درخواست، با ما در تماس باشید. 💌

تلگرام ، واتساپ و تماس : 09033459315

ایمیل :  kar.kasbo@yahoo.com
خانه دانایی : همراه شما در هر قدم!"