خلاصه‌ای از حروف اضافه در زبان انگلیسی

کاربرد حروف اضافه در دستور زبان انگلیسی

12 بهمن 1403

زمان مطالعه

1. تعریف:

  • حروف اضافه (Prepositions): کلماتی که رابطه‌ی بین اسم (یا ضمیر) با دیگر اجزای جمله را نشان می‌دهند.

    • مثال: in, on, at, with, about, between


2. کاربردهای رایج:

حرف اضافه کاربرد مثال
In داخل یک مکان یا زمان کلی She is in the room. (مکان)
    I was born in 1990. (زمان)
On روی سطح یا برای روزها و تاریخ‌ها The book is on the table. (مکان)
    We meet on Monday. (زمان)
At برای مکان‌های دقیق یا زمان‌های مشخص She is at the door. (مکان)
    The meeting is at 5 PM. (زمان)
By نزدیکی یا انجام‌دهنده‌ی یک عمل The book is by the window. (مکان)
    The book was written by her. (فاعل)
With همراهی یا استفاده از چیزی She went with her friend. (همراهی)
    He cut the paper with scissors. (ابزار)
For هدف یا مدت زمان This gift is for you. (هدف)
    I waited for an hour. (مدت زمان)
About درباره‌ی چیزی یا تقریباً We talked about the project. (درباره)
    It costs about $10. (تقریباً)
Between بین دو چیز یا دو نفر The ball is between the chairs.
Among بین بیش از دو چیز یا چند نفر She was among the crowd.
From شروع مکان یا زمان I am from Iran. (مکان)
    The shop is open from 9 AM. (زمان)
To جهت حرکت یا مقصد She goes to school. (مقصد)
Into حرکت به داخل چیزی He jumped into the pool.
Onto حرکت به روی سطح The cat jumped onto the table.
Over بالای چیزی یا پوشش کامل The plane flew over the city.
    She put a blanket over the bed.
Under زیر چیزی The cat is under the table.
Behind پشت چیزی The car is behind the house.
In front of جلوی چیزی She stood in front of the mirror.
Next to کنار چیزی The shop is next to the bank.
Near نزدیک چیزی The park is near my house.
Across از طرفی به طرف دیگر She walked across the street.
Through از داخل چیزی عبور کردن They walked through the forest.
During در طول یک دوره‌ی زمانی She slept during the movie.
Until تا یک زمان مشخص Wait here until I come back.
Since از یک زمان مشخص تا حال I have lived here since 2010.

3. نکات مهم:

  • ترتیب حروف اضافه: معمولاً قبل از اسم یا ضمیر می‌آیند.

    • مثال: She is at home.

  • حروف اضافه‌ی مرکب: ترکیبی از دو یا چند کلمه هستند.

    • مثال: because of, in front of, due to

  • افعال با حروف اضافه: برخی افعال همیشه با حروف اضافه‌ی خاصی استفاده می‌شوند.

    • مثال: listen to, depend on, believe in

 

"سلام عزیزان! 🌸
اگر به دنبال ترجمه‌های دقیق و حرفه‌ای برای متون خود هستید، مجموعه خانه دانایی با تیم متخصص خود آماده ارائه خدمات ترجمه فارسی به انگلیسی و چینی و هر زبانی به هر زبان دیگر است. ترجمه‌های ما نه تنها دقیق، بلکه با حفظ لحن و سبک متن اصلی انجام می‌شوند.
برای اطلاعات بیشتر یا ثبت درخواست، با ما در تماس باشید. 💌

تلگرام ، واتساپ و تماس : 09033459315

ایمیل :  kar.kasbo@yahoo.com
خانه دانایی : همراه شما در هر قدم!"

پل‌های ارتباطی