دعای روز هفدهم ماه رمضان همراه با تفسیرش

به زبان عربی:

اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيهِ لِصَالِحِ الْأَعْمَالِ، وَ اقْضِ لِي فِيهِ الْحَوَائِجَ وَ الْآمَالَ، يَا مَنْ لَا يَحْتَاجُ إِلَى التَّفْسِيرِ وَ السُّؤَالِ، يَا عَالِمًا بِمَا فِي الصُّدُورِ، صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ.

به زبان فارسی (ترجمه):

خدایا، مرا در این روز به سوی کارهای شایسته هدایت کن، و حاجتها و آرزوهایم را برآورده ساز، ای که بینیازی از توضیح و پرسش، ای دانای آنچه در سینههاست، بر محمد و خاندان پاکش درود فرست.

به زبان انگلیسی (ترجمه):

O Allah, guide me on this day to righteous deeds, fulfill my needs and aspirations, O One who needs no explanation or questioning, O Knower of what is in the hearts, send blessings upon Muhammad and his pure family.

تفسیر دعا (Interpretation):

این دعا بر چند محور کلیدی تأکید دارد:
۱. هدایت به اعمال صالح: درخواست از خداوند برای توفیق انجام کارهای نیک و دوری از گمراهی.
۲. برآورده شدن حاجات: اعتماد به خداوند به عنوان برآورنده نیازهای مادی و معنوی و تحقق آرزوها در سایه رضایت الهی.
۳. شناخت ذات خداوند: اشاره به بینیازی خداوند از هر شرح و پرسش، و علم بیپایان او به اسرار دلهای بندگان.
۴. صلوات بر پیامبر و خاندانش: تأکید بر محبت به پیامبر اسلام (ص) و اهل بیت (ع) به عنوان الگوهای تقوا و پاکی.

اهمیت روز هفدهم رمضان:
برخی منابع اسلامی این روز را سالگرد نبرد بدر (روزی که مسلمانان با کمک الهی بر دشمنان پیروز شدند) و نیز شب نزول برخی آیات قرآن میدانند. این دعا با تأکید بر «هدایت» و «تحقق آرزوها»، یادآور توکل بر خدا در شرایط سخت و درخواست یاری از اوست.

--------------------------------------------

📢 تبلیغات حرفه‌ای برای کسب‌وکار شما! 🏢
با خانه دانایی کسب‌وکار خود را به هزاران مشتری جدید معرفی کنید! 🌟
✅ تبلیغات هدفمند
✅ دسترسی به مخاطبان گسترده
✅ افزایش فروش و شناخت برند

📌 فرصت را از دست ندهید!
برای اطلاعات بیشتر و ثبت تبلیغات، همین امروز اقدام کنید! 🚀

🌐 لینک خرید اشتراک : [https://city-village.ir/p/22522]

#تبلیغات_مشاغل #کسب_و_کار #خانه_دانایی #تبلیغات_آنلاین #افزایش_فروش #برندسازی

.................................................................

📢📚 خانه دانایی، همراه مطمئن پژوهش‌های شما!

🔍 دغدغه نوشتن پایان‌نامه، مقاله، ترجمه و تحقیقات علمی را دارید؟ ما اینجاییم تا با تیمی حرفه‌ای و متخصص، مسیر پژوهشی شما را هموار کنیم!

✅ نگارش، ویرایش و تدوین مقالات علمی
✅ مشاوره و همراهی در نگارش پایان‌نامه و پروپوزال
✅ ترجمه تخصصی مقالات و متون علمی
✅ تحلیل داده‌های پژوهشی و نرم‌افزارهای آماری

🎯 با خیال راحت به تحقیق و پژوهش بپردازید، ما کارهای سخت را برای شما انجام می‌دهیم!

📩 برای مشاوره رایگان، همین حالا پیام دهید!
📞 تماس با ما: [09033450315]
................................................

از کاندیداتوری تا پیروزی؛ راهنمای عملی موفقیت در انتخابات!

اگر می‌خواهید در انتخابات شورای شهر یا مجلس حضور موفقی داشته باشید، "از کاندیداتوری تا پیروزی" کتابی است که به آن نیاز دارید!

این کتاب یک نقشه راه کامل از لحظه تصمیم‌گیری برای نامزدی تا رسیدن به پیروزی است. با مطالعه آن، یاد می‌گیرید:
✅ چگونه جامعه را بشناسید و نیازهای مردم را درک کنید.
✅ چطور برنامه‌های کاربردی و اجرایی برای شهر یا کشور تدوین کنید.
✅ چگونه یک کمپین انتخاباتی قوی با تبلیغات مؤثر، شبکه‌سازی اجتماعی و جلب حمایت نخبگان راه‌اندازی کنید.
✅ چرا رقابت سالم و اخلاق‌مدارانه می‌تواند شانس پیروزی شما را افزایش دهد.

فرصت را از دست ندهید! این کتاب نه‌تنها برای کاندیداها، بلکه برای مشاوران انتخاباتی، تیم‌های تبلیغاتی و تمام علاقه‌مندان به فرآیند انتخابات یک منبع ارزشمند است.

همین حالا می توانید از طریق لینک زیر تهیه کنید و مسیر موفقیت را هموار سازید!👇👇👇
https://city-village.ir/p/25403

🔻 #خانه_دانایی #پایان_نامه #مقاله_علمی #تحقیق_دانشجویی #ترجمه_تخصصی #مشاوره_پژوهشی

..............................................

"سلام عزیزان! 🌸
اگر به دنبال ترجمه‌های دقیق و حرفه‌ای برای متون خود هستید، مجموعه خانه دانایی با تیم متخصص خود آماده ارائه خدمات ترجمه فارسی به انگلیسی و چینی و هر زبانی به هر زبان دیگر است. ترجمه‌های ما نه تنها دقیق، بلکه با حفظ لحن و سبک متن اصلی انجام می‌شوند.
برای اطلاعات بیشتر یا ثبت درخواست، با ما در تماس باشید. 💌

تلگرام ،  تماس : 09033459315

ایمیل :  kar.kasbo@yahoo.com
خانه دانایی : همراه شما در هر قدم!"